Stichwahl Bürgermeister/Bürgermeisterin: Hier finden Sie die Ergebnisse
Presse-
mitteilungen
Text vorlesen lassen? Bitte den ReadSpeaker freischalten!
Die Volleyballerinenn und Volleyballer des TV Planegg-Krailling weihen den neuen Beachvolleyballplatz am Osthang ein.
Bildrechte: Gemeinde Krailling
Zwei alte Plätze werden zu Bienenrevieren
Die alten Beach-Volleyballfelder sind verloren. Nicht durch Verschleiß. Nicht durch Planung. Sondern durch eine kleine, geschützte Art: die Frühlingsseidenbiene.
Sie nutzt den Sand der Felder als Brutplatz. Im Frühjahr legt sie dort ihre Larven ab. Diese überwintern im Boden und schlüpfen im nächsten Jahr. Die Flächen sind damit ökologisch gebunden. Eingriffe sind nicht erlaubt. Das alte Beach-Volleyballfeld am Osthang ist aus diesem Grund nicht mehr bespielbar, das Feld auf der Sanatoriumswiese nur noch eingeschränkt und wird nicht mehr gepflegt.
Am Kraillinger Osthang ist ein neues Beach-Volleyballfeld entstanden, das unter Koordination der Gemeinde vom Bauhof angelegt wurde. Möglich wurde es durch eine großzügige Spende. Entscheidend ist der Untergrund: Ein Spezialsand, der von der Deutschen Beach-Volleyball-Gesellschaft mit einem Prüfzeichen versehen wurde, verhindert, dass sich dort erneut Bienen ansiedeln.
So ist eine Lösung entstanden, die beides sichert: Artenschutz und Sport.
Sowohl Naturschutz als auch gesellschaftliches Miteinander zu vereinen und hier für die Jugend eine sportliche Begegnungsstätte zu schaffen, ist die Intention der Spenderin Margrit Kaiser-Witek. Sie sagt: „Die Bürgerinnen und Bürger in Krailling sollten wissen, dass sie helfen können. Denn gemeinsam können wir für alle Generationen viel mehr erreichen. Dafür will ich Vorreiterin und Beispiel sein. Ich sehe Solidarität und Miteinander als Fundament einer funktionierenden Gesellschaft an“.
Erster Bürgermeister Rudolph Haux sagt:
„Wir haben zwei Spielfelder verloren und eines gewonnen – aber ein besseres. Wir schützen eine seltene Art und schaffen gleichzeitig ein neues Angebot für unsere Bürgerinnen und Bürger. Das ist der richtige Weg.“
Die alten Felder bleiben, wie sie sind: Lebensraum.
Das neue Feld übernimmt ihre Aufgabe: Spielfläche.
Beides hat seinen Platz.
Fotos: Gemeinde Krailling / Solveig Butzert
Datum der Veröffentlichung
28.04.2026
Ihr Kontakt für Rückfragen
Solveig Butzert
Email an: butzert@krailling.de
Telefon: 089 85706402
Autor: Super-Admin
shortcode: „wnts_render_template_simple template=datenbank_app/show_post.php“
Briefwahlantrag für die Bürgermeister-Stichwahl -> HIER KLICKEN
Ergebnisse der Bürgermeister- und Gemeinderatswahl in Krailling! –> HIER KLICKEN