Stichwahl Bürgermeister/Bürgermeisterin: Hier finden Sie die Ergebnisse
Presse-
mitteilungen
Text vorlesen lassen? Bitte den ReadSpeaker freischalten!
v.l.n.r.: Seniorenbeirätin Karin Wolf, Erster Bürgermeister Stefan Göttlinger, Helene Deller, Hugo Deller
Bildrechte: Foto: Thies Claussen
Zweimal 100 und seit über 70 Jahren gemeinsam durchs Leben
Ein außergewöhnliches Jubiläumsjahr für Helene und Hugo Deller: Helene Deller wurde bereits im Januar 100 Jahre alt, am Sonntag feierte nun auch Hugo Deller seinen 100. Geburtstag. Seit mehr als sieben Jahrzehnten gehen die beiden als Ehepaar gemeinsam durchs Leben.
Ihre Geschichte beginnt im selben Jahr und am selben Ort: Helene und Hugo Deller wurden beide 1926 im unterfränkischen Rottershausen geboren. Zu dieser Zeit war Paul von Hindenburg Reichspräsident und selbst elektrischer Strom in den Dörfern ihrer Heimatregion noch eine vergleichsweise junge Errungenschaft. Nur rund die Hälfte aller Haushalte waren damals schon an das Stromnetz angeschlossen.
Schon 1932, in der Volksschule, lernten sie sich kennen. Seit 1949 sind Helene und Hugo Deller ein Paar und gaben sich 1955 das Jawort. Seit 1962 ist Krailling ihr Zuhause. Hier haben sie einen großen Teil ihres gemeinsamen Lebens verbracht – und hier können sie nun ein Jubiläum feiern, das wohl nur sehr wenigen Ehepaaren vergönnt ist.
Denn in diesem Jahr wurden Helene und Hugo Deller beide 100 Jahre alt. Dass zwei Menschen nicht nur ein solch hohes Alter erreichen, sondern ihren 100. Geburtstag als langjähriges Ehepaar im selben Kalenderjahr feiern können, ist eine echte Seltenheit. Ende 2024 lebten nach Angaben des Statistischen Bundesamtes rund 17.900 Menschen im Alter von mindestens 100 Jahren in Deutschland, nur elf davon in Krailling.
Zu ihrer großen Deller-Familie gehören zwei Kinder und vier Enkelkinder sowie vier Urenkel – das fünfte Urenkelchen wird im November erwartet. Ihr besonderes Jubiläumsjahr begehen die beiden in ihrem Kraillinger Zuhause in der Franzstraße.
Grund genug für Bürgermeister Stefan Göttlinger und Seniorenbeirätin Karin Wolf, den Dellers einen persönlichen Besuch abzustatten. Sie gratulierten den beiden Jubilaren herzlich und überbrachten die besten Wünsche der Gemeinde Krailling.
Ein ganzes Jahrhundert liegt zwischen der Geburt der beiden Kraillinger und ihrem 100. Geburtstag – und damit eine Zeit, in der sich die Welt grundlegend verändert hat. Als Helene und Hugo Deller 1926 zur Welt kamen, war die Weimarer Republik noch jung. Es folgten Nationalsozialismus und Zweiter Weltkrieg, Nachkriegszeit und Wiederaufbau, Wirtschaftswunder und deutsche Teilung, schließlich die Wiedervereinigung und der Weg in unsere heutige digitale Welt. Radio, Fernsehen, Computer, Internet und Smartphone veränderten innerhalb eines einzigen Menschenlebens die Art, wie wir arbeiten, kommunizieren und unseren Alltag gestalten.
Doch hinter den großen historischen Entwicklungen stehen vor allem 100 Jahre ganz persönliches Leben: Kindheit und Jugend, Kennenlernen und Verlieben, Hochzeit und Familie, Alltag und besondere Augenblicke. Mehr als sieben Jahrzehnte dieses langen Lebensweges gehen Helene und Hugo Deller bereits als Ehepaar gemeinsam.
„Als der Krieg vorbei war, war es unsere Jugend auch. Wir haben gelernt, was es heißt, sparsam zu sein, aber an Ripperl mit Kraut sind wir später nicht vorbeigekommen“ sagt Hugo Deller augenzwinkernd.
Bürgermeister Stefan Göttlinger zeigte sich beeindruckt von diesem langen gemeinsamen Lebensweg: „100 Jahre Leben sind schon für sich genommen etwas ganz Besonderes. Wenn zwei Menschen dieses Alter gemeinsam erreichen und zugleich seit mehr als 70 Jahren verheiratet sind, ist das wirklich außergewöhnlich. Im Namen der Gemeinde Krailling wünsche ich Helene und Hugo Deller weiterhin alles Gute und viele schöne gemeinsame Momente im Kreis ihrer großen Familie.“
Die Gemeinde Krailling schließt sich diesen Wünschen von Herzen an und gratuliert dem Ehepaar Deller zu ihrem ganz besonderen Jubiläumsjahr.
Datum der Veröffentlichung
21.09.2026
Ihr Kontakt für Rückfragen
Solveig Butzert
Email an: butzert@krailling.de
Telefon: 089 85 706 402
Autor: Super-Admin
shortcode: „wnts_render_template_simple template=datenbank_app/show_post.php“
Briefwahlantrag für die Bürgermeister-Stichwahl -> HIER KLICKEN
Ergebnisse der Bürgermeister- und Gemeinderatswahl in Krailling! –> HIER KLICKEN